12連勤3日目。

みなさんは英語ってできますか!?

「できる」っていうか話せますか!?

僕は...

べりべりりとる

笑

たまーに造船関係のフィリピンの方がいらっしゃるんですけど、まあ会話がなかなかタイヘン。。。

ヘアスタイルとかは画像とか使いつつなんとかクリアするんですけど、施術中の会話に困る。

話したいというか、聞いてみたいことはあるんだけど、言葉が出てこない。。。

向こうも何か話そうとして日本語で話しかけてくれるんだけど、途中でわからなくなって英語になって、こちらがわからない。。。笑

そんな話しを英語の話せるお客さま(日本人)としてて、そのときのカラーとカットの仕上がりがツヤツヤでして。

「ツヤ髪」って何て言うんですか!?

って聞いたら、

んー、shiny hair かな。
「ツヤツヤに仕上がりましたよ」って伝えたかったら、

You got shiny hair !!

って言うといいよ。

って教えてくれました。

さんきゅー!!

今日もいい日だ!!